關於 Bristle & Co.

我在台灣長大，後來因為工作搬到紐約。在高壓的工作和紐約的小公寓之間生活久了，慢慢養成了一套對「真正有用的東西」的意見——那張椅子、那個馬克杯、那盞檯燈、那雙穿到第十個小時還不會痛的鞋。

我在這個網站上寫這些東西，英文給住在美國的讀者，繁體中文給台灣的讀者。兩邊都是我自己寫的，不是翻譯。繁體中文版會提到 momo、PChome，會談台灣的天氣；英文版會提到 Amazon、Wirecutter 沒寫清楚的地方，還有紐約公寓本身的格局。

我只推薦自己用過或認真研究過的東西。不確定的地方我會說不知道。有些產品對多數人不適合，我會直接告訴你誰該跳過。聯盟連結的佣金用來付網站費用和偶爾一杯咖啡——僅此而已。